Tento článek navazuje na analýzu Putinova pokrytectví v jeho projevu 24. února 2022, Hodnoty, které Putin respektuje, i když nerad.
Putinův projev k výročí konce 2. světové války byl mnoha komentátory označen jako bez překvapení, nevýrazný, ospalý… To však neznamená, že by v něm nebylo vůbec nic zajímavého. V tomto textu se zamyslím nad jedním výrazným rysem tohoto projevu – Putin používá vhodná a výstižná slova, ovšem celkové sdělení je hodně mimo. Jedná se o bezostyšnou lež? Nebo je to spíše rafinovaná lež? Možná se prostě přetvařuje… Co z toho pro nás vyplývá? Zkusme mu docela vážně naslouchat. A kdo by se chtěl naučit klamat a lhát, zde má mistrný vzor.
Putin nejprve mluvil o samotném výročí konce války. Předchozí generace, které vybojovali vítězství ve 2. světové válce “...odkázali nám bdělost, aby se nemohly hrůzy nacismu opakovat.” Má pravdu v tom, že riziko opakování hrůz světové války je reálné, zejména když se Rusko vrhlo na Ukrajinu. Nyní již víme, že „denacifikace a demilitarizace“ Ukrajiny zahrnuje zabíjení všech obyvatel bez rozdílu nebo násilný odvoz dětí na převýchovu do Ruska. A ukazuje se, že je to plán, metoda, taktika. Od nacismu se to rozhodně liší v preciznosti, s kterou nacisté o všem vedli záznamy. Ale tento rozdíl mezi německou a sovětskou totalitou existoval vždy. Stručně, Putin má pravdu, že v dnešní situaci je na místě bdělost, aby se hrůzy nacismu neopakovaly. Jen to do té věty poskládal divně – Putin mluví o bdělosti Ruska, ve skutečnosti však jde o bdělost vůči Rusku.
Pak se Putin vrací k situaci na Donbasu na přelomu roku 2021 a 2022: “Otevřeně probíhala příprava k nové trestné operaci v Donbasu a vpádu na naše historické země včetně Krymu.” Co si pod tím představit? Třeba shromažďování vojáků a zbraní u hranic Donbasu, které všichni vidí a je to zcela otevřené, případně skryté plány na kybernetické a hybridní útoky na Ukrajinu, které vyšly najevo až po napadení Ukrajiny. Jenže je tu problém – Putin to říká na adresu Západu!!! Celé vyjádření je čistokrevnou lží, jednotlivá slova však jsou docela výstižná, např. o tom, že „otevřeně probíhala příprava k nové trestné operace“.
Na konci téhož odstavce, tedy věcně ještě k prosinci 2021, Putin tvrdí: “Blok NATO zahájil aktivní vojenskou kampaň za získání s námi sousedících území.” V prosinci nic takového nebylo na stole, ale Putin to říká v květnu 2022, kdy již Švédsko a Finsko podaly přihlášky do NATO. Opět něco je na tom, co Putin říká. Běžní Rusové si zprávy o rozšiřování NATO brzy přečtou v Kremlem cenzurovaných novinách. Jenže Putin to ve svém projevu posunul v čase do doby prosincových diplomatických snah! S trochou nadsázky by šlo říct, že tu „kampaň za vstup dalších zemí do NATO“ rozjel sám Putin.
Putin si také neodpustil zacílit svou kritiku na adresu USA. Z toho všeho, za co lze Spojené státy kritizovat, vybral následující: “...začaly mluvit o své výjimečnosti, tím ponižovali nejen celý svět ale i své satelity, kteří musejí předstírat, že si ničeho nevšímají a pokorně to vše polykají.” Opět, vhodně volená slova pro určitý typ velkopanského chování. Nemohu se však ubránit dojmu, že z něj mluví závist.
Přítomné vojáky povzbuzuje ujištěním, že bojují „za to, aby nikdo nezapomněl na lekce druhé světové války, aby nebylo místo pro katany a fašisty.” A to říká hlava státu, kde neonacisté mají dostatek prostoru či dokonce podporu z nejvyšších vládních vrstev!
Před koncem projevu zmiňuje zkušenosti Ruska z minulosti, kdy nepřátelé Ruska využívaly „bandy mezinárodních teroristů“ a „použili národní a náboženské nepřátelství, aby nás vnitřně oslabili a rozdělili”. Opět slova jsou vhodně volená – s válkou na Ukrajině souvisí teroristé, národní nepřátelství, i to náboženské nepřátelství, rozhodně pak snaha oslabit a rozdělit…
Uvedených šest výroků má jedno společné – Putin vyslovuje slova, která se mu se současnou situací asociují, v jeho mysli spolu souvisí a v tomto smyslu je na místě jim naslouchat, protože zrcadlí jeho hodnoty a postoje. Jen to vždy říká tak, aby to negativní světlo dopadlo na někoho jiného. Probouzí negativní emoce pojmy, které důvěrně zná. Čím srdce přetéká, to ústa mluví… byť na adresu druhých.
Úplně orvelovský je Putinův výrok v rámci projevu 18. března při výročí přičlenění Krymu k Rusku. Válku na Donbasu v letech 2014-2022 nazývá genocidou, která zahrnuje “trestní vojenskou výpravu, a to ne jednu, ty vyústily v obléhání, vystavily je systematickému ostřelování, následovalo letecké bombardování”. Ponechme stranou, že to neodpovídá právnímu významu pojmu genocida. Jednoduše, Putin zde popisuje velmi nežádoucí realitu, která je oprávněným důvodem k invazi na území jiného státu, která vyžaduje tvrdou a jednoznačnou reakci. Ale vždyť popisuje válku, kterou Rusko vede na Ukrajině! (Až na to letectvo, které by jistě také rád…) Říká genocida, přitom popisuje válku, vede válku, která se nevyhýbá vyhlazování! Genocida je válka, válka je genocida!
Coby věřící člověk a teolog si neodpustím upozornit také na přetvářku v již zmíněném proslovu z 18. března, kde se Putin odvážil citovat Ježíše: “A v tuto chvíli mi přichází na mysl, co sami znáte, ze svatého Písma: Nikdo nemá větší lásku než ten, kdo položí život za své přátele.” Je pravda, že vojáci nasazení v boji nemají nikoho bližšího než druhé vojáky, kteří jsou jim náhradní rodinou. A toto pouto bývá velmi silné a může vést také k obětování vlastního života pro záchranu druhých. Ale nabízí se podezření – vztahy mezi vojáky jsou často pevné tam, kde spolu dlouhodobě slouží. Ruská armáda však během uplynulých měsíců prošla několikerým „přeskupením“, což znamená, že velké procento vojáků spolu slouží nově. Když k tomu připočteme prostou touhu přežít, neprofesionalitu mnohých, jsou realističtějším scénářem spíš snaha o holé přežití, spory a napětí v nesourodých jednotkách, než sebeobětující láska.
To pokrytectví však leží jinde. Ježíš tato slova řekl v předvečer vlastní smrti – on mluvil o sobě!!! „Nikdo nemá větší lásku k vám, než já, který ji zítra zaplatí vlastním životem.“ Putin však za nikoho život nenasazuje, naopak je tím, kdo své vojáky poslal na nesmyslnou smrt a teď tady vede „kecy o lásce“! V projevu z 9. května se k této myšlence vrátí, ale Ježíše už necituje: „jeden druhého chrání před kulkami a střepinami jako rodní bratři“. Asi není moc důvodů se domnívat, že Putinovi došlo, že minule přestřelil…
Závěr: Ať už se Putin přetvařuje nebo dokonce lže tak, že by nejraději zapřel i ten 'nos mezi očima', má smysl naslouchat slovům, která volí, protože ty mnohdy přesně vystihují to, o čem mluví, když se přetvařuje nebo lže.
Použité zdroje
Putin Vladimír. Парад Победы на Красной площади. Projev k výročí velkého vítězství 9. května 2022. Dostupné na: http://kremlin.ru/events/president/news/68366
Český simultánní překlad Milana Dvořáka, jak byl součástí vysílání ČT 24: https://www.ceskatelevize.cz/porady/1096902795-studio-6/222411010110509/
Žádné komentáře:
Okomentovat